Über uns

 

Als bemächtigte ÜbersetzerInnen für alle Fachbereiche führen unsere SpezialistInnen in über 60 Sprachen beglaubigte Übersetzungen durch. Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung auf internationaler Ebene unterstützen wir Unternehmen und Privatpersonen stets zuverlässig in allen Belangen. Unser Fachwissen und unsere Vernetzung mit renommierten Unternehmen und qualifizierten ÜbersetzerInnen bieten einen erstklassigen Service. 

Unsere Leistungen beinhalten Fachübersetzungen aller Art, aus den Bereichen Wirtschaft, Marketing, Werbung, Recht, Technik, Informationstechnologie, Medizin und weitere. Zu unseren Leistungen zählen selbstverständlich sowohl Schriftsätze als auch Audiovisuelle Übersetzungen. Unser internationales Netzwerk macht es möglich, dass wir Ihnen umfangreiche DolmetscherInnen Tätigkeiten anbieten können. Wir decken alle Optionen auf diesem Gebiet ab, sodass Sie bei uns KonsekutivdolmetscherInnen, SimultandolmetscherInnen, Verhandlungsdolmetscher¬Innen und BegleitdolmetscherInnen vorfinden. Aufgrund unserer Sprachkompetenzen bieten wir Ihnen ein hochprofessionelles Lektorat auf Anfrage. Durch uns erhalten Sie ein optimales Ergebnis in allen akademischen Bereichen sowie für wissenschaftliche Veröffentlichungen. Sie haben Interesse Ihre eigenen Sprachkompetenzen weiter auszubilden? Dann erkundigen Sie sich gerne näher über unsere Sprachkurse und Sprachreisen. Auch persönliche Nachhilfestunden sind bei uns möglich. 

Unsere Leistungen im Überblick 

• Persönliche AnsprechpartnerInnen 

• Qualifizierte und vertrauliche FachübersetzerInnen 

• Individuelle Flexibilität 

• Verbindliche Terminzusagen 

• Branchenerfahrung und Fertigkeiten im Umgang mit komplexen Aufträgen 

 • Qualitätsübersetzungen 

• Höchste Vertraulichkeit und Diskretion 

Wir unterstützen Sie in allen Bereichen der Kommunikation. Höchste sprachliche Professionalität wird Ihnen bei uns garantiert. Unsere MitarbeiterInnen sind stets zuverlässig, fair, effizient und immer auf dem höchsten Niveau.

Unser Netzwerk  

Wir sind mit qualifizierten ÜbersetzerInnen sowie mit professionellen muttersprachlichen DolmetscherInnen weltweit vernetzt, um schnellstmöglich und umfangreich auf Ihre Anfragen reagieren zu können. Unsere Kompetenzen erstrecken sich auf alle Fachbereiche, so dass Sie Ihr Unternehmen mit unserer Hilfe fest auf dem Markt verankern können. Unsere Reichweite innerhalb Deutschlands umschließt die Zusammenarbeit mit den Verbänden und Vereinen verschiedenster Sprachen, so dass wir deutschlandweit stets kompetente Ansprechpartner vor Ort haben. Sind Büros in Löhne und Osnabrück in Ihrer Reichweite? Dann vereinbaren Sie gerne einen Termin vor Ort. Bei weitererer Entfernungen sprechen Sie uns einfach an. Wir haben deutschlandweit qualifizierte ÜbersetzerInnen vor Ort.

Geschäftsführerin  

ÖZNUR BALCI 

Frau Öznur Balci studierte von 2006- 2010 Rechtswissenschaften an der Universität Osnabrück und setzte ihr Studium bis 2013 an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster fort. Als Gründerin und Geschäftsführerin des LINGUA Übersetzungsbüros ist Frau Balci Ihre direkte Ansprechpartnerin. Sie ist für die Sprachvermittlung bei Behörden und vor Gericht zuständig. Frau Balci verfügt über die allgemeine Beeidigung als Dolmetscherin und die Ermächtigung als Übersetzerin durch das Landgericht Hannover und durch den Präsidenten des OLG Hamm. Sie ist allgemein vereidigt durch die beiden türkischen Generalkonsulate in Hannover und Münster.

kontakt@lingua-uebersetzungen.de